Brétemas. Notas do traballo de edición

– URL: http://www.bretemas.blogspot.com
-¿Quién está detrás del mismo? Manuel Bragado. Editor. Director de Edicións Xerais de Galicia.
- Por qué, cuándo y cómo surgió. El blog comenzó a funcionar el 2 de enero de 2005. Entonces pretendía explorar las posibilidades de un recurso digital que ya leía con asiduidad a lo largo de 2004 (los blogs en gallego, que fueron conformando el fenómeno del llamado “blogmillo”), desde el ámbito de mi experiencia de editor en lengua gallega. Surgió, sin duda, como un reto de aprendizaje.
– La vida que ha tenido. En Brétemas se han publicado hasta ahora más de 1.500 anotaciones, a un ritmo de actualización casi diario.
- Qué creéis que aporta. Pretendo aportar información sobre nuestro trabajo, al tiempo que una reflexión honesta y sin impostura del diálogo de un editor en lengua gallega con un oficio en proceso constante de reconversión.
- De qué escribes o escribís habitualmente. El primer argumento del blog es el libro y la lectura concebidos en su mayor complejidad. Esta voluntad temática del blog, no impide que tenga una deriva política (muy pegada al contexto gallego e, incluso, local, el de la ciudad de Vigo, donde vivo) y deportiva (donde el fútbol y mi devoción celeste son presencias habituales). El blog es un formato muy flexible, multifuncional, que permite que estas “frivolidades” personalicen y afinen la voz del relato que se va construyendo a diario.
- Ventajas que le veis al blog. El aprendizaje y la reflexión compartida por microcomunidades. Eso que tantas veces hemos denominado como “ir tejiendo la red”.
- Cualquier otro tema o comentario que consideréis de interés. Es hermoso que dos lenguas oficiales españolas (las románicas, el gallego y el catalán) no sean opacas para muchos lectores de blogs en castellano. Esta quizás sea la mayor sorpresa que he tenido. Saber que un blog en gallego sobre el mundo de la edición, puedo ser seguido desde Venezuela, México o desde otras comunidades españolas. A todos eses lectores expreso mi admiración y agradecimiento por el esfuerzo de ler en la lengua de Rosalía y Castelao.
– Para ir haciendo red: Enviarnos tres urls de blogs que aborden el “tema” para intentar contactar con ellos.
Propongo otros tres blogs en gallego sobre el mundo del libro y la lectura:
Cartafol de Gardalivros
Fragmentos da Galaxia
Hora de ler
Filed under: 5. Blogs de "libros" on Septiembre 23rd, 2007
Leave a Reply